Америка Құрама Штаттарының сайланған Президенті
Дональд Джон Трамп мырзаға
Құрметті Дональд Трамп мырза!
Сізді Америка Құрама Штаттарының Президенті лауазымына сайлануыңызбен шын жүректен құттықтап, ең ізгі тілектерімді жолдаудан қуаныштымын.
Сайлаудағы сенімді жеңісіңіз Сіз сияқты тәжірибелі және шебер саясаткердің халықаралық аренадағы АҚШ беделін және экономикалық қуатын арттыру, ғаламдық даму мен өркендеуді қамтамасыз етуге бағытталған жоспарларыңыздың Америка халқы тарапынан кең қолдау тапқанын дәлелдеді.
Біз Америка Құрама Штаттарының еліміздің тәуелсіздігі, егемендігі және аумақтық тұтастығын қолдауға бағытталған өзгермес ұстанымын, сондай-ақ қайта оралмас сипат алған түбегейлі реформаларымызға көрсетіп келе жатқан тұрақты көмегін жоғары бағалаймыз.
Айрықша атап өткім келетіні, Сіздің алғашқы президенттік мерзіміңізде, 2018 жылдың мамыр айында Ақ үйде өткен өнімді келіссөздерімізден кейін Өзбекстан мен АҚШ арасындағы стратегиялық серіктестіктің жаңа дәуірі басталған еді.
Сіздің жеке назарыңыздың арқасында елдеріміз арасындағы қарым-қатынас бұрын-соңды болмаған деңгейде дамып, өзара сенім, құрмет және қолдауға негізделген саяси диалогтарымыз нығайып, сауда-экономикалық, қауіпсіздік, әскери-техникалық және гуманитарлық байланыстарымыз жанданды.
Жоғары деңгейдегі өкілдеріміз бен заң шығарушылар арасындағы белсенді сапар алмасуларының нәтижесінде ынтымақтастығымыз сапа мен мазмұн жағынан биік сатыға көтерілді.
Құрметті Дональд Трамп мырза!
Біз Сіздің басшылығыңыздағы АҚШ Әкімшілігімен достық байланыстарды одан әрі жалғастыруға, жоғары деңгейде жасалған барлық келісімдерді толық іске асыруға мүдделіміз.
Сонымен қатар, «С5+1» платформасы мен «Орталық Азия елдері мен АҚШ арасындағы сауда және инвестиция туралы шекті Келісім» аясында өңірлік ынтымақтастықты одан әрі кеңейтуді қолдаймыз.
Біз бірлескен күш-жігерімізбен саяси-дипломатиялық, сауда-экономикалық, қауіпсіздік, банк және қаржы, энергетика, көлік, ауыл шаруашылығы, цифрландыру, инновация, білім беру және басқа да салалардағы серіктестігіміз бірлескен жобалармен тиімді байып, дами беретініне сенімдімін.
Сондай-ақ, Ауғанстанда тұрақты бейбітшілік орнату және оның әлеуметтік-экономикалық дамуына үлес қосу ынтымақтастығымыздың ажырамас бөлігіне айналады деп үміттенемін.
Ұзақ мерзімді және кең ауқымды қатынастарымызды жаңа деңгейге көтеру мақсатында Сіздің Өзбекстанға ресми сапарыңызды асыға күтеміз.
Осы сәтті пайдалана тұрып, тарихи жеңісіңізбен Сізді тағы да шын жүректен құттықтай отырып, мықты денсаулық, бақыт пен береке, жауапты қызметіңізге мол табыс, достас Америка халқына бейбітшілік пен тұрақты даму тілеймін.
Ізгі құрметпен,
Шавкат Мирзиёев,
Өзбекстан Республикасының Президенті
