Ko‘p millatli xalqimizning ona yurt va tabiatga mehr-muhabbat va g‘amxo‘rlik, ezgulik va bag‘rikenglik, bunyodkorlikka intilib, do‘stlik va totuvlikda yashash, tinchlik va farovonlikning qadriga yetish kabi oliyjanob qadriyatlarini o‘zida mujassam etgan qadimiy bayram – Navro‘zi olam munosabati bilan O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti nomiga xorijiy davlatlar va hukumatlar, xalqaro tashkilotlar rahbarlari, taniqli jamoat arboblaridan samimiy tabriklar kelmoqda.
Xorijiy yetakchilar va hamkorlar mamlakatimizdagi aholi hayot darajasi va sifatini oshirishga qaratilgan ortga qaytmas siyosiy yangilanishlar va ijtimoiy-iqtisodiy islohotlarni yuksak baholab, ularni to‘liq qo‘llab-quvvatlashini, davlatimizning xalqaro maydondagi nufuzi sezilarli darajada mustahkamlanganini qayd etmoqda hamda O‘zbekiston xalqiga bardavom ravnaq tilaklarini izhor etmoqda.
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Prezident janoblari!
Sizga Xitoy taqvimi bo‘yicha Yangi yil munosabati bilan yo‘llagan tabrik maktubingiz uchun samimiy minnatdorlik bildirishga hamda Xitoy hukumati va xalqi nomidan, shaxsan o‘z nomimdan Sizni va O‘zbekiston xalqini an’anaviy bayramingiz – Navro‘z bilan chin dildan qutlashga ijozat bergaysiz.
Yaqinda Xitoyga amalga oshirgan davlat tashrifingiz davomida biz sermazmun va samarali muzokaralar o‘tkazib, Xitoy bilan O‘zbekiston o‘rtasida barcha sharoitda har tomonlama strategik sheriklikni rivojlantirishimiz va Xitoy-O‘zbekiston umumiy taqdir hamjamiyatini yuksak ishonch bilan barpo etishimizni e’lon qildik, bu esa ikki davlatning turli sohalardagi hamkorligi uchun yangi tarixiy imkoniyatlarni ochadi.
Men Xitoy-O‘zbekiston munosabatlarini rivojlantirishga alohida e’tibor qarataman va xalqlarimiz an’anaviy do‘stligini mustahkamlash, Xitoy-O‘zbekiston umumiy taqdir hamjamiyatini barpo etishni katta amaliy mazmun bilan boyitish sari davlatlarimiz modernizatsiyasiga ko‘maklashish maqsadida ko‘p qirrali va o‘zaro manfaatli hamkorlikni kengaytirish borasida Siz bilan birgalikda ishlashga tayyorman.
Sizga mustahkam sog‘lik va faoliyatingizda muvaffaqiyatlar, do‘st O‘zbekiston xalqiga baxt-saodat va farovonlik tilayman.
Si Szinpin,
Xitoy Xalq Respublikasi Raisi
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Prezident janoblari!
Qo‘shma Shtatlar xalqi nomidan Sizga va O‘zbekiston xalqiga uyg‘onish va yangilanish elchisi – Navro‘z ayyomi munosabati bilan eng ezgu tilaklarimizni yo‘llamoqdaman.
O‘tgan yil davomida biz Markaziy Osiyo va undan tashqarida tinchlik va farovonlikni ta’minlash uchun xalqlarimiz o‘rtasidagi do‘stlik va mamlakatlarimiz o‘rtasidagi strategik sheriklikni mustahkamlash borasida hamkorlik qildik. Qo‘shma Shtatlar ushbu yangi imkoniyatlar davrida O‘zbekistonning islohotlar va taraqqiyot yo‘lini qo‘llab-quvvatlaydi. Men xalqlarimiz va dunyodagi barcha insonlar uchun yanada yaxshi kelajak qurish yo‘lida mamlakatlarimiz birgalikda ishlashi uchun yangi imkoniyatlarni intizorlik bilan kutaman.
Navro‘z muborak!
Hurmat bilan,
Jozef Bayden,
Amerika Qo‘shma Shtatlari Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Assalomu alaykum va rahmatullohi va barakotuhu,
Navro‘z bayrami munosabati bilan Siz, Janobi Oliylariga samimiy tabrik va ezgu tilaklarimizni yo‘llashdan behad mamnunmiz.
Fursatdan foydalanib, Alloh taolodan Siz, Janobi Oliylariga sihat-salomatlik va baxt-saodat, qardosh O‘zbekiston xalqiga taraqqiyot va farovonlik tilab qolamiz.
Janobi Oliylari, Sizga bo‘lgan yuksak ehtiromimni qabul qilgaysiz.
Salmon bin Abdulaziz Ol Saud,
Saudiya Arabistoni Podshohi
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Assalomu alaykum va rahmatullohi va barakotuhu,
Navro‘z bayrami munosabati bilan Siz Janobi Oliylariga samimiy tabriklar va ezgu tilaklarni yo‘llashdan mamnunman.
Siz Janobi Oliylariga mustahkam sog‘lik, baxt-saodat, O‘zbekiston Respublikasi hukumati va xalqiga esa yuksak taraqqiyot va farovonlik tilab qolaman.
Siz Janobi Oliylariga bo‘lgan samimiy tilaklarim va yuksak ehtiromlarimni qabul qilgaysiz.
Muhammad bin Salmon bin Abdulaziz Ol Saud,
Saudiya Arabistoni Valiahdi, Vazirlar Mahkamasi Raisi
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Prezident Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari, aziz qardoshim,
Har yili tabiatning jonlanishi va tuproqning uyg‘onishi timsoli bo‘lmish Navro‘z bayrami munosabati bilan Siz Janobi Oliylari hamda do‘st va qardosh O‘zbekiston xalqiga eng samimiy tabriklarimni yo‘llashdan bag‘oyat baxtiyorman.
Asrlar avvaliga tayanuvchi qadim an’ana bo‘lmish Navro‘z bizlarga umid va barakaga to‘la kunlar haqida suyunchi keltirmoqda. Umumiy madaniyatimizning muhim parchasi bo‘lgan ushbu shukuhli kunlarda do‘stlik va qardoshlik rishtalarimizning yanada kuchayishiga aminman.
2024-yil biz uchun yangi imkoniyatlar va muvaffaqiyatlar olib keladigan yil bo‘lishiga umid qilaman.
Mamlakatlarimiz o‘rtasidagi aloqalar tobora mustahkamlanib, taraqqiy etishi hamda umumiy maqsadlarimizga birgalikda erishish yo‘lida yanada ko‘proq hamkorlik qila olishimizni niyat qilib, Siz, Janobi Oliylariga hamda do‘st va qardosh O‘zbekiston xalqiga sihat-salomatlik, baxt-saodat va omonlik tilab qolaman.
Kamoli ehtirom ila,
Rejep Tayyip Erdog‘an,
Turkiya Respublikasi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Shavkat Miromonovich!
Barchamiz uchun mushtarak bo‘lgan bahor ayyomi Navro‘z munosabati bilan samimiy tabriklarimni qabul qilgaysiz.
Navro‘z bayrami tinchlik-xotirjamlik va ahillikning boshlanishi, ezgulik va bunyodkorlik darakchisi sifatida qardosh xalqlarimiz tomonidan alohida e’zozlanadi, xayrli niyatlar va katta umidlar bilan kutib olinadi. Ushbu fayzli ayyom umumiy taqdir bilan bog‘langan xalqlarimiz hayotini nurga to‘ldirsin, qut-baraka va shodlik olib kelsin.
Mamlakatlarimiz o‘rtasidagi mustahkam do‘stlik va yaxshi qo‘shnichilikka asoslangan strategik sheriklik va ittifoqchilik munosabatlari yaqin xalqlarimiz manfaatlari yo‘lida jadal rivojlanishda davom etishiga ishonchim qat’iy.
Ushbu qutlug‘ kunda Sizga, hurmatli Shavkat Miromonovich, mas’uliyatli davlatchilik faoliyatingizda yangi muvaffaqiyatlar, O‘zbekistonning har bir xonadoniga baxt-saodat va farovonlik tilayman.
Hurmat bilan,
Qasim-Jomart Toqayev,
Qozog‘iston Respublikasi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Shavkat Miromonovich,
Sizning bahorning qutlug‘ bayrami – Navro‘z bilan tabriklayman.
Asrlar osha davom etayotgan umumiy an’anamiz, bahor va yangi hayot elchisi, qardoshlik va birodarlik ramzi bo‘lmish ushbu ayyom mamlakatlarimizni nurafshon etib, shodlik va ravnaq olib kelsin.
Ushbu fayzli bayram munosabati bilan Sizga, hurmatli Shavkat Miromonovich, mustahkam sog‘lik va ulkan baxt, birodar O‘zbekiston xalqiga esa tinchlik-osoyishtalik va barcha yaxshiliklarni tilab qolaman.
Eng ezgu tilaklar ila,
Nursulton Nazarboyev,
Qozog‘iston Respublikasining birinchi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Shavkat Miromonovich!
Navro‘z bayrami bilan Sizni va butun O‘zbekiston xalqini chin dildan qutlayman.
Qadimiy Navro‘z yangilanish va yaratuvchilik, tinchlik va ahillikka intilib yashashni ifoda etib, qardosh xalqlarimizning umumiy kelib chiqishini va eng namunali qadriyatlarini aks ettiradi, yaxshi qo‘shnichilik va o‘zaro hurmat mustahkamlanishiga poydevor yasaydi.
Ishonchim komil, bo‘lajak ikki tomonlama tadbirlar natijalari davlatlarimiz o‘rtasidagi siyosiy muloqotning yuksak darajasini yana bir bor tasdiqlaydi hamda ko‘p qirrali Qirg‘iziston-O‘zbekiston hamkorligining muvaffaqiyatli rivojlanishi va mustahkamlanishiga xizmat qiladi.
Hurmatli Shavkat Miromonovich, Sizga mustahkam sog‘lik, davlatchilik faoliyatingizda muvaffaqiyatlar, qardosh O‘zbekiston xalqiga esa tinchlik-osoyishtalik va taraqqiyot tilayman.
Hurmat bilan,
Sadir Japarov,
Qirg‘iz Respublikasi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Muhtaram Shavkat Miromonovich!
Sizni va Siz orqali do‘st O‘zbekiston xalqini xalqaro Navro‘z – bahorgi tengkunlik bayrami bilan tabriklash menga katta mamnuniyat bag‘ishlaydi. Ajdodlarimizning ushbu qadimiy ayyomi munosabati bilan eng ezgu va samimiy tilaklarimni qabul qiling.
Ming yillar davomida insoniyat yo‘lini yoritib kelayotgan eng ulug‘ bayramlardan biri bo‘lmish Navro‘zning azaliy urf-odatlari va boy falsafasi bugun odamzod hayotiga o‘zgacha ko‘rk bag‘ishlamoqda.
Ushbu bahor bayrami zamirida yotgan umuminsoniy qadriyatlar va boqiy g‘oyalar yangi hayot boshlanishi, tabiat uyg‘onishi ramzi, ezgulik, bag‘rikenglik va o‘zaro anglashuv tantanasi sifatida bundan buyon ham bizga tiklanish va bunyodkorlik, tinchlik va xotirjamlik, o‘zaro hurmat va ishonch sari yo‘l ko‘rsatib turadi.
Fayzli Navro‘zning ezgu an’analariga muvofiq, bizning sa’y-harakatlarimiz bilan strategik sherikligimiz va ittifoqchiligimiz doirasida mamlakatlarimiz o‘rtasidagi do‘stlik, yaxshi qo‘shnichilik munosabatlari va o‘zaro manfaatli ko‘p qirrali hamkorlik rivojlanishda va kengayishda davom etishiga ishonaman.
Sizga, hurmatli Shavkat Miromonovich, mustahkam sog‘lik, baxt-saodat va katta muvaffaqiyatlar, birodar O‘zbekiston xalqiga esa tinchlik-osoyishtalik va barqarorlik, farovonlik, taraqqiyot va ravnaq tilayman.
Navro‘z muborak!
Hurmat bilan,
Emomali Rahmon,
Tojikiston Respublikasi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Shavkat Miromonovich!
Sizni va O‘zbekiston Respublikasining qardosh xalqini Xalqaro Navro‘z bayrami bilan samimiy qutlayman!
Dunyoning ko‘plab mamlakatlarida nishonlanadigan ushbu ayyom bahor boshlanishi va tabiat uyg‘onishi ramzidir. Navro‘zning ezgu an’analari va urf-odatlari bugun juda dolzarb ahamiyatga ega birdamlik va o‘zaro anglashuvni ilgari surishga, xalqlar o‘rtasida tinchlik va do‘stlikni mustahkamlashga xizmat qilmoqda.
Ushbu ayyom kunlarida Sizga va mamlakatingiz xalqiga baxt-saodat, farovonlik va ravnaq tilayman.
Chuqur hurmat ila,
Serdar Berdimuhamedov,
Turkmaniston Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Hurmatli Shavkat Miromonovich!
Xalqaro Navro‘z ayyomi kirib kelishi munosabati bilan samimiy tabriklarim va eng ezgu tilaklarimni qabul qiling!
Navro‘z bayrami insoniyatning tinchlik, totuvlik va do‘stlik kabi boqiy qadriyatlarini ifoda etadi. Ming yillar davomida shakllangan oliyjanob an’analarni o‘zida mujassam etgan Navro‘z yuksak insonparvarlik va mehnatsevarlik tamoyillari tantanasini namoyish etib, ahillik, mehr-oqibat va tinchlik-totuvlikka intilib yashashga da’vat etadi.
Ushbu fayzli bayram Sizga va mamlakatingiz xalqiga tinchlik-osoyishtalik, shodlik va yangi muvaffaqiyatlar olib kelsin!
Chuqur hurmat bilan,
Gurbanguli Berdimuhamedov,
Turkman xalqining milliy yetakchisi, Turkmaniston Xalq Maslahati Raisi
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Muhtaram Shavkat Miromonovich!
Aziz qardoshim!
Sizga va qardosh O‘zbekiston xalqiga boy tarixiy va madaniy merosimizni asrab-avaylab kelayotgan Navro‘z bayrami munosabati samimiy tabriklarimni yo‘llash menga katta mamnuniyat bag‘ishlaydi.
Ona-tabiatga cheksiz mehr-muhabbatning yorqin ifodasi bo‘lgan Navro‘z yuksak qadriyatlarni o‘zida mujassam etadi va odamlarni bir-biriga yaqinlashtiradi. Bahorgi kayfiyat ulashuvchi Navro‘zning qadim an’analariga sadoqat boy madaniy merosimizga hurmatimiz ifodasi hamdir.
Boy ma’naviy meros vorislari bo‘lgan qardosh xalqlarimiz farovonligi yo‘lida hamda sherikligimiz va ahilligimizni asrash va muttasil mustahkamlash maqsadida birgalikdagi sa’y-harakatlarimizni muvaffaqiyatli davom ettirishimizga ishonaman.
Fursatdan foydalanib, mening Ozarbayjon Respublikasi prezidentligiga qayta saylanganim bilan yo‘llagan samimiy tabriklaringiz va ezgu tilaklaringiz uchun Sizga minnatdorlik bildiraman. Qardosh mamlakatlarimiz o‘rtasidagi do‘stona munosabatlarni rivojlantirish va barcha sohalarda hamkorligimizni chuqurlashtirish bo‘yicha doimiy va qat’iy sa’y-harakatlaringizni yuksak qadrlayman, o‘rtamizdagi shaxsiy munosabatlarni va do‘stligimizni doimo ardoqlayman.
Ushbu fayzli kunlarda Sizga va oilangiz a’zolariga mustahkam sog‘lik va baxt-saodat, qardosh O‘zbekiston Respublikasi ravnaqi yo‘lidagi oliy davlatchilik faoliyatingizda muvaffaqiyatlar tilayman.
Hurmat bilan,
Ilhom Aliyev,
Ozarbayjon Respublikasi Prezidenti
***
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti
Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga
Assalomu alaykum va rahmatullohi va barakotuhu,
Navro‘z bayrami munosabati bilan Siz Janobi Oliylariga samimiy tabrik va tilaklarimni izhor etib, Sizga yil davomida farovonlik va xayru-baraka tilashdan mamnunman.
Do‘st mamlakatingiz va xalqingizning osoyishtaligi va ravnaqi yo‘lidagi barcha orzu-umidlaringiz va intilishlaringiz ro‘yobga chiqishini so‘rayman.
Fursatdan foydalanib, Siz Janobi Oliylariga va oilangizga mustahkam sog‘lik, baxt-saodat va Alloh Taolo Sizni o‘z panohida asrashini tilab qolaman.
Shayx Muhammad bin Roshid Ol Maktum,
Birlashgan Arab Amirliklari Vitse-prezidenti, Bosh vaziri, Dubay amirligi hokimi
Shuningdek,
Eron Islom Respublikasi Prezidenti Ibrohim Raisiy,
Pokiston Islom Respublikasi Prezidenti Asif Ali Zardoriy,
Turkiy davlatlar tashkiloti bosh kotibi Kubanichbek Omuraliyev,
Shanxay hamkorlik tashkiloti bosh kotibi Chjan Min,
Iqtisodiy hamkorlik tashkiloti bosh kotibi Husrav Noziriy.
Qutlovlar kelishi davom etmoqda.
