Бұл ғылыми конференция Тәржіма бойынша халықаралық сыйлығының жүлдегерлерін марапаттауға байланысты Патша Абдулла ибн Абдулазиз атындағы кітапханамен және Каир университетімен бірге ұйымдастырылды.

Конференцияға Мысыр Мәдениет Жоғары кеңесінің төрағасы Хишом Азми төрағалық жасады. Шараны Сауд Арабиясы Патшасы Абдулазиз атындағы кітапхана басшысы Файсал ибн Муаммар кіріс сөзбен ашты.

Муртазо Сайдумаровтың көркем аудармадағы тәжірибелері мен «Араб әдебиеті Өзбекстанда. Зерттеулер мен аудармалар» тақырыбында баяндама жасады. Өзбекстан өкілі өз сөзінде елімізде араб әдебиетін үйрену тарихы және болашағы, еліміздің кітапханаларында сақталған кітаптар туралы жан-жақты мәліметтермен бөлісті.

Әлішер Науаи атындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі және әдебиеті университеті доцентінің баяндамасы қатысушылардың үлкен қызығушылығын оятты. Өз кезегінде Мысырдың, тағы басқа да араб ғалымдары мен аудармашылары өзбек арабтанушылармен тығыз ынтымақтастық жасауға қызығушылық танытты, деп хабарлайды «Дунё» AA.

Мәлімет орнында айта кету керек, Каир университеті әлемдік университеттердің халықаралық рейтингінде үздік мыңдықтың қатарына кіреді (QS классификациясы бойынша 550-600 орын). Университет 1908 жылы құрылған және араб әлеміндегі ең ірі жоғары оқу орындарының бірі болып табылады. Онда 26 факультет және барлығы 260 000 студент білім алады.