Ушбу илмий конференция Таржима бўйича халқаро мукофот ғолибларини тақдирлаш муносабати билан Подшоҳ Абдулло ибн Абдулазиз номидаги кутубхона ва Қоҳира университети ҳамкорлигида ташкил этилди.

Анжуманга Миср Маданият Олий кенгаши раиси Ҳишом Азмий раислик қилди. Тадбирни Саудия Арабистони Подшоҳи Абдулазиз номидаги кутубхона раҳбари Файсал ибн Муаммар кириш сўзи билан очди.

Муртазо Сайдумаров бадиий таржимадаги тажрибалари ва «Араб адабиёти Ўзбекистонда. Тадқиқотлар ва таржималар» мавзусида маъруза қилди. Ўзбекистон вакили ўз нутқида мамлакатимизда араб адабиётини ўрганиш тарихи ва истиқболлари, мамлакатимиз кутубхоналарида сақланаётган китоблар ҳақидаги батафсил маълумотларни ўртоқлашди.

Алишер Навоий номидаги Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети доцентининг маърузаси иштирокчиларда катта қизиқиш уйғотди. Ўз навбатида, Миср ва бошқа араб олимлари ҳамда таржимонлар ўзбек арабшунослари билан яқиндан ҳамкорлик қилишга қизиқиш билдирди, деб хабар беради «Дунё» АА.

Маълумот ўрнида қай этиш жоизки, Қоҳира университети дунё университетлари халқаро рейтингида мингталик рўйхатидан жой олган (QS таснифи бўйича 550-600 ўрин). Университет 1908 йилда ташкил этилган бўлиб, у араб дунёсидаги энг йирик олий таълим муассасаларидан бири ҳисобланади. Унда 26 та факультет бўлиб, жами 260 минг нафар талаба таҳсил олади.