Дорогой Шавкат Миромонович!

Сердечно благодарю Вас за исключительное гостеприимство и радушие во время моего рабочего визита в древнейший город Бухару – жемчужину не только Центральной Азии, но и всей мировой цивилизации.

Восхищен тем, как Узбекистан бережно сохраняет и приумножает это бесценное достояние, гармонично сочетая великое прошлое с современными потребностями. Нынешний прекрасный облик Бухары – это наглядное отражение высокой эффективности проводимой Вами мудрой и созидательной политики, направленной на построение Нового Узбекистана.

Сам визит, насыщенный тщательно продуманными мероприятиями, безусловно, был полезным. На мой взгляд, однодневный раунд переговоров в Бухаре с точки зрения долгосрочной политической отдачи ничем не уступает официальному визиту.

Наша встреча открыла новые горизонты для дальнейшего укрепления многогранных связей между Казахстаном и Узбекистаном, будет содействовать наполнению межгосударственного стратегического взаимодействия новым содержанием.

По возвращении в Астану мною даны конкретные поручения по реализации достигнутых и подтвержденных договоренностей, а также учету полезного опыта Вашей страны в различных сферах. Придаю особое значение совместной инициативе «Чистый воздух».

Убежден, качественное выполнение поставленных нами задач будет способствовать выводу казахско-узбекского стратегического партнерства и союзничества на новые высоты.

Отдельно благодарю Вас за переданные архивные материалы, имеющие для Казахстана большую культурную и историческую ценность. Этот жест является свидетельством Вашего великодушия и теплого отношения к казахскому народу, должной оценки истории наших братских стран.

Уважаемый Шавкат Миромонович, от всей души желаю Вам и Вашей семье здоровья и благополучия, а также дальнейших успехов в строительстве Нового Узбекистана – вечного друга, союзника и стратегического партнера Казахстана.

С уважением,

Касым-Жомарт Токаев,

Президент Республики Казахстан