Легенда о магических возможностях Дюрандаля содержится в классическом средневековом литературном произведении XI столетия — «Песни о Роланде». Поэма гласит, что меч был острейшим из всех на планете и легко рассекал каменные глыбы, а сломать его было вовсе невозможно.
По преданию, оружие преподнес ангел с небес самому Карлу Великому, после чего им владел племянник правителя Роланд. В рукояти меча якобы был вделан зуб апостола Петра, а также волосы и кровь некоторых святых.
При этом, однако, Роланд потерпел поражение в побоище с сарацинами у перевала Ронсево, а чтобы меч не достался врагу, попробовал его переломить. Попытка стала еще одним фиаско рыцаря. Тогда он бросил меч, и тот, преодолев километры, вонзился в скалу в Рокамадуре.
По словам мэра Доминика Ленфана, горожане опустошены потерей реликвии, бывшей частью их малой родины веками.
