В ходе поездки было установлено, что в библиотеках Уппсальского и Лундского университетов Швеции имеется 858 (более 500, если исключить дубликаты) исторических рукописей, относящихся к тюркским народам, сообщает ИА «Дунё».
Среди них помимо известных поэтов, таких как Алишер Навои, Захириддин Мухаммад Бабур, Физули Суфи Оллояр, Машраб, есть рукописи поэтов и переводчиков, до сих пор не известных узбекским исследователям и нашему народу. Только рукописей Алишера Навои насчитывается 25.
По имеющимся сведениям, эти рукописи были собраны в ходе деятельности шведских миссионеров в XIX и XX веках, куплены и позднее переданы в дар библиотекам университетов Лунда и Упсалы.
В ходе встречи с Гулнозой Халлиевой в Посольстве был рассмотрен вопрос о приведении с группой ученых более 800 уникальных шедевров, хранящихся в шведских библиотеках, в первую очередь создание полного реестра, создание описания, восстановление их до пригодного для использования состояния и по возможности вернуть их в нашу страну.